수업 한번에 영어 100단어를 가르치는 방법<1>
수업 한번에 영어 100단어를 가르치는 방법
자, 우리 모두 초보자와 함께 어휘를 다루는 것에 관한 진실을 알아봅시다.
교육을 받은 영어 원어민은 약 40,000개의 수동적 단어와 20,000개의 능동적 단어를 보유하고 있습니다.
우리는 학생들이 그 수준까지 도달하리라 기대하지는 않지만, 영어 학습자들이 기본적으로 2,000-3,000개의 단어를 알고 있어야 그들이 말하고 싶어 하는 것을 표현하고 그들이 읽고 듣는 단어의 90 퍼센트를 이해하게 됩니다.
하지만 우리가 이렇게 시작할 수는 없겠죠.
이렇게 말할 수는 없습니다. “여러분은 2,000개의 단어를 배워야 합니다. 그런데 10개의 단어를 알고 있습니다. 이제 1,990개만 배웁시다!
우리가 이미 알고 있는 단어를 토대로 할 필요가 있습니다. 우리는 용기를 북돋고 목표를 달성할 필요가 있습니다. 그것이야말로 내가 약간의 비법으로 초보자들을 위한 첫 단어 수업을 하는 이유인 겁니다.
학생들을 향상시킬 비결, 지름길, 현명한 책략, 심지어 언어학적 요술이라고도 하기 때문입니다. 그럼 그걸 이용해 봅시다!
이제, 여러분이 학생들의 모국어를 하나 이상 알고 있고, 그 반에 국적이 여럿이 섞여 있다면, 더욱 더 효과적입니다. 그러나 아무리 사랑스러운 영어 칵테일이라도, 여전히 해야 할 일이 있겠죠.
비결이 뭘까요? 국제어 또는 차용어에 집중해 봅시다.
================================================================================================
How to Teach 100 ESL Vocabulary Words in One Lesson
Now we all know the truth about tackling vocabulary with beginners.
An educated native speaker of English has a passive vocabulary of about 40,000 words and an active one of around 20,000.
We don’t expect our students to get to that level, but it’s often said that knowing 2,000-3,000 base words allows English learners to express what they want to say and understand 90 percent of what they read and hear.
But we can’t start like this.
We can’t say: “You have to learn 2,000 words so here are ten. Only 1,990 to go!”
We need to build on what students already know. We need to encourage and make goals achievable. That is why I usually start the first vocabulary lesson for beginners with a little bit of a trick.
Because if there are tricks, shortcuts, clever ruses or even some linguistic sleights of hand that help drive students onwards and upwards, then let’s use them!
Now, this does depend on the nationality mix of the class and is even more effective if you know one or more of the students’ native languages. But even with a lovely language cocktail, it can still work.
The trick? Focus on international words or loan words. [200 words]