노력이 필요 없는 영어<33>--숨겨진 커리큘럼은 깨기 어려울 수 있다

 

 

숨겨진 커리큘럼은 깨기 어려울 수 있다

 

내가 샌프란시스코에서 영어를 가르칠 때, 지니(Jinny)와 재키(Jacky)(그들의 미국식 별명)라고 불리는 2명의 한국 학생들이 있었다. 이 학생들은 각각 말하기로 힘겨워하고 있었지만 미국 대학에 진학하기를 원했다. 대학에 입학하기 위해 학생들은 듣기와 말하기 부분들이 포함된 새로운 토플 시험을 통과해야만 했다.

 

지니와 재키는 수년간 한국에서 영어 문법을 공부하면서 보내왔다. 그 결과 그들의 말하기는 느리고 부자연스러웠으며 주저했다. 그들은 끊임없이 실수할까봐 두려워하며 말을 할 때 초조해했다.

 

나의 수업 학생이었기에 그들 각자에게 두 번째 법칙을 가르쳤다. 나는 그들에게 문법 공부를 멈추라고 말했다. 나는 그들에게 문법책과 토플책을 없애라고 말했다. 나는 그들에게 문법에 대해 생각하는 것조차 멈추기 위해 최선을 다하라고 말했다.

 

처음에 두 학생 모두 회의적이었다. 왜냐하면 이 조언은 그들이 학교에서 이전에 배웠던 모든 것들에 반대되기 때문이었다. 지니는 결국 나의 조언을 받아들이기로 했으나 재키는 아니었다. 몇 달이 지난 후 지니는 완전히 문법 공부를 멈추었다. 불행하게도 재키는 계속했다. 나는 종종 재키가 수업 후 카페에서 문법과 토플책을 공부하는 것을 보았다.

 

점차 지니는 영어에 대ㅐ서 더욱더 여유 있게 느끼기 시작했다. 그녀의 말하기는 더욱더 자연스럽고 유창하게 되었다. 그녀는 자신의 발전에 감격했다. 그러나 재키는 향상되지 않았다. 그녀는 내게 와서 다시 조언을 구했다. 그녀는 다시 한 번 필요한 토플 점수를 얻는데 실패했다.

 

다시 나는 재키에게 문법 공부를 멈추라고 같은 조언을 했다. 그러나 계속되는 실패에도 불구하고 그녀는 나를 믿지 않았다, 숨겨진 커리큘럼의 믿음이 그녀에게 너무 강해서 그녀는 쉽게 또 다른 방법을 받아들일 수 없었다. 그래서 그녀는 계속해서 문법책과 토플책에 집중했다.

 

내가 그 직장을 그만뒀을 때 지니는 미국 대학으로 옮겨갔다. 그러나 재키는 여전히 어학원에 있었다. 그녀는 여전히 문법을 공부하고 있었고 여전히 성공을 거두지 못하고 있었다.

 

지니와 재키의 이야기는 숨겨진 커리큘럼이 얼마나 강하게 영향을 미치는지 보여 주기 때문에 중요하다. 수년간의 좌절과 실패에도 불구하고 일부 사람들은 문법 공부에서 벗어날 수 없는 것 같다. 그들은 수년 동안 실패한 같은 방법(문법 공부를 통한 방법)을 계속 사용하며, 영어를 자연스럽게 말하는 것을 결코 배우지 못한다.

 

나에게, 문법공부는 숨겨진 커리큘럼의 최악의 비극이다. 이러한 제한하는 믿음은 많은 사람의 실패의 악순환으로 몰아넣는다. 이런 좌절과 스트레스의 사이클을 보는 것은 날ㄹ 슬프게 한다.

 

일부 사람들에게 두 번째 법칙을 받아들이는 것은 어려울 수 있다. 그러나 이 법칙은 당신의 말하기 성공을 위해 필수적이다. 지니와 많은 ‘노력이 필요 없는 영어’ 멤버들이 증명했듯이, 구어 문법은 문법 규칙을 공부하지 않고도 숙달될 수 있다.

 

내가 당신에게 기억되길 바라는 것은 매우 간단하다. 문법 규칙을 공부하지 마라. 만약 당신이 문법 규칙에 집중하면, 그것은 당신의 말하기를 해칠 수밖에 없다. 당신은 더욱 늦게 말하게 되고 더욱 늦게 이해하게 된다. 단호하게 말하면 문법은 영어를 말하는 것을 방해한다.

 

그래서 만약 당신이 문법책을 가지고 있다면, 집어던져 버려라. 문법책에 영원히 안녕을 고해라. 만약 당신이 원한다면 불속에 넣어 태울 수 있다. 기념하라. 왜냐하면 문법 공부는 백해무익하기 때문에, 그것은 사실 당신의 말하기 능력에 해롭다.

 

연습하기

 

연습: 문법 휴가를 가져라. 앞으로 6개월 동안, 문법을 공부하지 않겠다고 결정해라. 사실, 문법 규칙을 완전히 잊어버리도록 최선을 다해라. 문법책을 보지 말고 문법 규칙을 잊어라. 문법에 대해 생각이 날 때마다, 즉시 관점을 바꾸어라. 문법 공부를 하지 않는 시간 동안 실수를 걱정하는 대신에, 그것을 받아들이도록 하라. 그런 실수가 정상적이고 필요하다고 받아들이는 것이 중요하다.

 

대화에 집중하라. 사실 원어민들은 당신이 문법상의 실수를 해도 여전히 당신을 이해한다. 학교는 실수를 싫어하지만 평범한 사람들은 정말 신경 쓰지 않는다. 그들은 단지 당신의 생각, 감정을 듣고 싶을 뿐이다. 사실 원어민들도 문법 실수를 하지만 그것에 대해 불안해하지 않는다.