카테고리 없음

23번문항 해설(2010년 수능영어)

리첫 2009. 12. 22. 20:05

23. 다음 글에서 전체 흐름과 관계 없는 문장은?

 

Most of you experience urges when trying to break a habit and these can be hard to resist unless you find something else to do instead, and best of all, something that uses the same part of the body -- even the same muscles.

여러분 대부분이 어떤 (나쁜)습관을 깨려고 노력할 때, 압박감을 경험하게 된다. 그 대신에 여러분이 다른 어떤 것을 찾으려 하지 않으면, 이런 것들은 저항하기 어려워 질 수도 있다. 따라서 가장 먼저, 몸의 똑같은 부분을 사용하는 어떤 것-- 심지어 똑같은 근육의 경우가 그렇다.     

 

1) If the habit involves your hands, as when pulling out hair, then try to occupy them in some other way.

1) 그 습관이 여러분의 손과 관련되어, 머리카락을 당기고 나면, 어떤 식으로든 그곳을 차지하려고(다른 습관이 생기려고) 애를 쓴다. 

 

2) Playing with a toy or opening and closing your fists for a couple of minutes might be an answer.

2) 장난감을 갖고 놀거나, 약 몇분 동안 주먹을 쥐었다 폈다 하는 것이 답이 될 수도 있다.  

 

3) The habit of scratching can be replaced with rubbing in some lotion or patting with the palm of the hand.

3)긁적긁적 긁는 습관은 로션을 문지르거나 손바닥으로 툭툭 치는 대치할 수도 있다. 

 

4) If the itches, however, do not disappear, stop scratching and take the medicine.

4) 그러나, 가려움증(옴)이 없어지지 않으면, 긁는 것을 중단하고, 약을 먹어라. 

 

5) one 35-year-old woman who used to rub her eyes with her hands until they became sore and infected found it helpful to put on make-up when she was tempted to rub. (149 words)

어떤 35세된 여성이 그녀의 몸 아무데나 문지를 유혹을 느꼈을 때, 그녀의 손으로  쓰라리고 감염이 될 때까지, 그녀의 눈을 문지르는 습관을 가진 그녀가 화장을 할 때, 도움이 된다는 사실을 알게 되었다.

 

=========================================================================================================

 

그럼, 해설을 하니까, 자동으로 답이 나오네요! 4)번 입니다.