사역동사(MAKE, HAVE, GET)
(a) I made my brother carry my suitcase.
(b) I had my brother carry my suitcase.
(c) I got my brother to carry my suitcase.
형태
X makes Y do something. (simple form)
X has Y do something. (simple form)
X gets to do something. (infinitive)
** Make, have와 get은 사역동사로서 X가 무언가를 하는데 있어서 Y의 원인이 된다는 개념을 표현하는데 사용된다. 그것들이 사역동사로 사용될 때, 그 의미가 비슷하지만, 똑같지는 않다. (a)에서 나의 동생은 선택의 여지가 없다. 나는 그가 나의 가방을 들게 강제하는 것이다. (b)는 나의 동생은 내가 부탁하기 때문에 나의 가방을 들어주는 것이다. (c)는 나의 동생에게 가방을 들어달라고 가까스로 설득하였다라는 의미이다.
==========================================================================================
사역동사 MAKE
(d) Mrs. Lee made her son clean his room.
(e) Sad movies make me cry.
** 사역동사 make는 부정사가 아니라 동사원형이 뒤에 온다. make는 “ X가 무언가를 하는데 있어서 Y에게 강제로 시킨다는 의미이다.(”X“ forces "Y" to do something.) 따라서 Mrs. Lee의 아들은 선택의 여지가 없이 무조건 그의 방을 청소해야 한다.
========================================================================================
사역동사 HAVE
(f) I had the plumber repair the leak.
(g) Jane had the waiter bring her some tea.
** 사역동사 have는 부정사가 아니라 동사원형이 뒤에 온다. have는 X가 무언가를 하는데 있어서 Y에게 부탁을 한다는 의미이다.("X" requests "Y" to do something.) 즉 배관공은 내가 그에게 부탁을 하였기 때문에 배관에 물이 새는 것을 고쳐주는 것이다.
========================================================================================
사역동사 GET
(h) The students got the teacher to dismiss class early.
(i) Jack got his friends to play soccer with him after school.
** 사역동사 get은 뒤에 부정사가 온다. get은 X가 무언가를 하는데 있어서 Y에게 설득하는 의미를 갖고 있다.("X" persuades "Y" to do something.) (h)는 학생들이 선생에게 수업을 일찍 끝내 달라고 설득을 하는 것이다.
========================================================================================
사역동사의 수동태
(j) I had my watch repaired (by someone).
(k) I got my watch repaired (by someone).
** have 와 get은 뒤에 과거분사가 오면 수동의 의미를 갖는다. 대개 이 경우에는 have나 get이 거의 의미상의 차이가 없다. 나는 내 시계를 누군가에게 고쳐달라고 맡겼다라는 의미이다.