교실 영어 표현 사전--Language Arts(영어)<6>
글 구조(Text Structure)
1. 이야기가 말하는 식으로 쓰였나요, 아니면 설명하는 식으로 쓰였나요?(Is this story narrative or explanatory?)
2. 담화식 문구는 이야기를 말하듯 사건이 묘사되는 것을 일컫습니다.(A narrative text is one that gives a description of events that is told as a story.)
3. 설명문은 사물이 어떻게 작용하느냐를 묘사하거나 그 주제에 관한 정보를 제공합니다.(An explanatory text is one that gives information about a topic or describes how something works.)
4. 태권도 역사에 대한 보고서는 담화문으로 써야 할까요, 설명문으로 써야 할까요?(Would a report on the history of taekwondo be written in a narrative or explanatory?)
5. 학생들은 가장 기억에 남는 여름 방학에 대해 1단락 길이로 과거형 동사를 사용하여 작문합니다. 이것을 담화문으로 써야 할까요, 아니면 설명문으로 써야 할까요?(Students are required to use the past simple tense to write a paragraph about their favorite summer vacations. Do you think these will be written as narrative or explanatory?)
6. 순차적 구조는 작가가 사건들을 첫째, 둘째, 등의 순차적 순서로 나열한 것입니다.(Sequential prder structure helps a writer place events in sequential order such as first, second, etc.)
7. 시간순 구조는 작가가 사건들을 아침, 점심, 오전 9시, 오후 12, 오후 2시, 오후 4시 등 시간순으로 나열한 것입니다.(Chronological order structure helps a wruter place events in time order such as in the morning, in the afternoon, at 9:00 A.M., at 12:00 P.M., at 2:00 P.M., at 4:00 P.M., etc.)
8. 비교와 대조 구조는 작가가 정보를 유사성이나 차별성에 의해 분류한 것입니다.(Compare and contrast structure helps a writer organize information by similarities or differences.)
9. 묘사 구조는 작가가 사람, 사물, 장소 등을 효과적으로 묘사한 것입니다.(Descriptive structure helps a writer describe people, things, places, etc. efficiently.)
10. 원인과 결과 구조는 작가가 왜 그런 일이 생기는 가를 효과적으로 설명합니다.(Cause and effect structure helps a writer explain why things happen efficiently.)
11. 문제와 해결 구조는 작가가 문제에 대한 해결책을 어떻게 찾는가를 효과적으로 전달합니다.(Problem and solution structure helps a writer deliver how to find a solution to a problem efficiently.)