카테고리 없음

"영어를 가르치는 법"(번역문)

리첫 2018. 8. 2. 13:17

"영어를 가르치는 법"

"가장 도움이 되는 충고 10가지"

만일 당신이 ESL 과정을 공부했다면, 여러분은 아마도 영어를 가르치는 법에 관하여 강사들, 의미 있는 친구들, 동료 또는 낯선 이들에게도 많은 충고를 들었을 것이다. 어쩌면 내가 여기에 유용하다고 한 것들도 지나칠 정도일지도 모른다.

영어 가르치는 법에 관한 가장 도움이 될 10가지 충고


1. 수업 계획에 너무 목매지 마라!

이것이 충격일지도 모르겠지만, 여러분의 수업 중에 일어나는 일들이 예상치 않은 것일 수도 있다. 학생들은 어떤 활동에 있어서 너무 빨리 끝낼 수도 있고, 다른 학생들은 오래 걸릴 수도 있다. 학생들에게 어떤 것은 쉬울 수도 있고 당신이 빨리 이해할 거라고 믿었던 학생들이 못할 수도 있다. 잘 되어가지 않는 수업을 너무 엄격하게 하기 보다는 유연하게 하는 것이 매우 중요하다.


2. 모든 문제의 해답을 알고 있을 필요는 없다!

또 다른 충격? 나는 학생들이 나에게 질문을 하는 어느 수업에서 즉석에서 해답을 말해 줄 수가 없었다. 나는 그들에게 말했다. 내가 답을 찾아서 알려주겠노라고 하고 실제로 그렇게 했다. 여러분이 정직하다면 여러분이 답을 모른다고 하고, 나중에 답을 알려주겠노라고 하면 그것으로 족하다.


3. 모든 학생은 제각각이다!

자, 명확할지 모르겠으나, 선생들이 학생을 가르치고 모든 학생을 똑같이 다룰 때 매우 많은 선생들이 이것을 잊고 있다. 아마 제대로 잘 안 될 것이다. 여러분의 학생들을 알아야 한다. 그들의 지식 형태, 그들의 장단점까지도. 가능하면, 수업 중에 다양한 학생들에게 맞는 다양한 과제를 만들어라.


4. 학생들을 억지로 배우게 할 수는 없다. 그렇게 해서도 안 되고!

선생들은 종종 학생들의 진도가 원활하지 않으면 책임감을 느끼게 된다. 당신은 그들에게 학습에 대한 도구를 주고 그들이 배우길 원하도록 독려할 수는 있다. 하지만, 그렇다고 해서 개개의 학생들의 책임감이 당신의 것이 되어서는 안 된다.


5. 개성을 가져라.

당신은 당신 자신일 뿐이다. 학생들로 하여금 당신도 한 인간임을 알게 하고 가르치는 기계가 아님을 주지시켜라. 당신이 실수를 하면 웃어라. 수업 중에도 유머를 곁들여라.


6. 학생들을 격려하라!

실수를 고치는 것은 올바른 수업 환경에서 필수적이다. 하지만 당신이 수업 때마다 실수를 하면 그것은 곧 학생들의 자신감을 무너뜨린다. 잘한 것은 칭찬하고 학생들을 멍청하다고 말하지 마라. 자신이 멍청하다고 생각하는 학생들은 동기부여를 상실한다.


7. 다양한 기법으로 수업의 균형을 맞춰라!

90퍼센트의 문법을 가르치는 선생은 학생들에게 전혀 도움이 안 된다. 의사소통 기술, 읽기, 영작, 그리고 어휘력 등도 문법만큼이나 중요하다. 아니 어쩌면 문법보다 훨씬 더 중요할 수도 있다.


8. 비장의 자료 상자를 갖고 다녀라!

게임, 종이, 색연필, 여분의 학습지, 잡지 등을 항상 휴대하라. 이것은 여러분이 수업 중에 새로운 활동을 하게 되거나 학생들을 수업 중에 좀 더 확장시킬 필요가 있을 때 매우 귀중하게 쓰일 때가 있다.


9. 숙제를 내줘라!

이것은 좀 역설적이다! 여러분이 학생들에게 강제로 숙제를 하게 할 수는 없다. 하지만 그들에게 선택을 하게 하면 그들은 공부할 용기를 갖게 되고 배움에 대하여 책임감도 갖게 된다. 여러분이 숙제를 검토하여 주는 것은 매우 중요하다. 몇 주 동안 당신의 책상에 놓아두면 안 된다.


10. 수업을 즐겨라!

당신이 수업을 즐기면 학생들도 즐겁다.
바로 이런 충고들이 영어를 가르치는 방법에 있어서 나에게 도움을 주었으며 여러분들에게 도움이 될 것이라고 확신한다!