Learning strategies<학습 전략>
Learning strategies or study skills determine the approach for achieving the learning objectives. The strategies are usually tied to your needs and interests to enhance learning and are based on many types of learning styles.[학습 전략은 학습 목표를 달성하기 위한 목표를 결정짓는다. 그 전략은 대체로 여러분의 필요, 학습을 증진시킬 관심과 관련되어 있으며, 여러 종류의 학습 유형을 토대로 한다.]
Here are some strategies that can help you be successful in your studies.[여기 당신의 학습이 성공하는데 도움이 될 몇 가지 전략이 있다.]
* Set small, achievable goals[성취 가능한 작은 목표를 세워라.]
Start with small steps to reach higher targets.[보다 높은 목표에 도달하기 위해 지극히 작은 단계로 출발하라.]
1. For example, try to learn 5 new English vocabulary items every day.[가령, 매일 5개의 영어 단어를 익히도록 노력하라.]
2. Set a 30 minutes study session every day.[매일 30분 단위로 학습 계획을 세워라.]
3. Learn the lyrics of an English song every now and then.[매일 또는 이따금씩 영어 노래의 가사를 배워라.]
4. Read a short English text every day.[매일 짧은 영어 지문을 읽어라.]
Setting small targets is much better than setting huge goals that you cannot achieve. Remember that "small drops of water make the mighty ocean".[작은 계획을 세우는 것이 여러분이 달성할 수 없는 커다란 계획을 세우는 것보다 훨씬 낫다. “작은 물방울이 거대한 바다를 이룬다.”는 것을 기억하라.
* Plan your studies[당신의 학습 계획을 세워라.]
Planning your studies gives meaning to your work. If you know all the steps necessary to achieve a goal and these steps are written down on a piece of paper, it will be easy for you, then, to see the whole picture.[여러분의 학습 계획을 세우는 것은 학업에 의미를 부여한다. 만일 여러분이 어떤 목표를 달성하는데 필요한 모든 단계를 안다면, 이런 단계를 한 장의 종이에 모두 적어라. 그렇게 하면, 전체적인 그림을 한눈에 볼 수 있으므로 쉽게 느껴질 수 있다.]
* Be motivated[동기를 부여하라.]
The secret to success is that you should be motivated to learn. Try to avoid boredom by having fun in what you do. Try to find a positive aspect to studying English.[성공의 비결은 여러분이 학습의 동기를 부여해야만 한다는 것이다. 여러분이 하는 공부에 재미를 갖고, 지루한 것을 피하도록 노력하라. 영어를 공부하는데 긍정적인 관점을 찾도록 노력하라.]
1. Read about what you are interested in (hobbies, fields of interest...).[여러분이 관심을 갖는 것들을 읽어라, 취미, 관심 분야 등등...)
2. Watch your favourite films in English.[영어로 가장 재미있는 영화를 봐라.]
3. Listen to your favourite English songs and learn the lyrics.[가장 좋아하는 영어 노래를 듣고, 가사를 배워라.]
4. Write your diary in English.[영어로 일기를 써라.]
5. Read about your favorite stars in...[가장 좋아하는 배우에 관한 스토리를 읽어라.]
Remember, we learn better and fast things we really want to learn.[우리가 진정 빨리 배우고 싶어야, 더 잘 배운다는 것을 반드시 기억하라.]
* Manage your time[당신의 시간을 관리하라.]
In order to manage your time successfully, having an awareness of what your goals are will assist you in prioritizing your activities. Time management provides you with the opportunity to create a schedule that works for you, not for others. This personal touch gives you the flexibility to include the things that are most important to you.[여러분의 시간을 성공적으로 관리하기 위해서는, 여러분의 목표가 무엇인지를 파악하는 것이 여러분 활동의 우선순위를 정하는데 도움을 줄 것이다. 시간 관리는 다른 사람이 아닌 바로 여러분을 위한 스케줄을 만들 기회를 부여한다. 이러한 사적인 접촉이 여러분에게 가장 중요한 것들을 포함하기 위해 여러분에게 유연성을 주는 것이다.]
* Set a reward for yourself[잘했으면 자신을 위해 보상하라.]
Set a reward for yourself that you can look forward to. For example, when you reach a goal, give yourself a reward:[여러분이 기대할 수 있다면 자신을 보상을 하라. 예를 들면, 여러분이 목표에 도달했을 때, 자기 자신에게 보상을 하라.]
1. Watch a movie.[영화를 봐라.]
2. have a delicious snack.[맛있는 간식을 먹어라.]
3. Meet your friends.[친구를 만나라.]
4. Go to the café.[카페에 가라.]