Things to be aware of with English language teaching methods[영어교수법에 있어서 인식해야 할 것]
Whichever method you follow, it is important to make sure your students get as much time as possible to communicate.[당신이 어느 교수법을 따르든, 당신의 학생들과 가능하다면, 많은 시간을 의사소통하는 것이 중요하다.]
If you stand at the front and are a "chalk and talk" style teacher, they will get limited practice time.[만일 당신이 교단 앞에 서 있는 “쵸크앤토크”(판서하며 수업만 하는) 스타일의 선생이라면, 학생들은 연습시간에 제한을 받을 것이다.]
It is therefore very important to include work in small groups or pairs as part of your lessons. This gives the students much more time to speak English during classes.[그러므로 수업 때 작은 모둠이나 둘씩 짝을 짓는 것이 중요하다. 이렇게 하면 수업 중에 학생들이 영어로 말할 기회가 훨씬 많아진다.]
There are many other English language teaching methods. Old-fashioned "repetition" style teaching (the Classical method) are not popular now, and many of the styles that were developed in the 1970s have also gone out of favor as needs changed.[영어교수법은 엄청나게 많다. 낡은 방식인 “반복 학습” 스타일의 교수법(고전적 기법)은 지금은 유행하지 않는다. 그리고 1970년대에 개발된 많은 기법들 또한 요구사항이 변함에 따라 인기가 사라져 버렸다.]
No doubt new methods will increase in popularity in the coming years, but whichever method or combination of methods you follow, if you know your students and put their needs first, many English language teaching methods will give you useful ideas for your classes.[향후에는 새로운 기법들이 인기를 얻을 것을 믿어 의심치 않는다. 그러나 당신이 추구하는 교수법이나 혼합교수법이 어떻든 간에, 먼저 학생들의 요구를 알고, 그것을 채워주면, 당신의 많은 영어교수법이 수업에서 유용하다는 생각이 들 것이다.]