Where to go, and how to get there[머물러야 할 곳]
If you are thinking of working overseas, you need to consider which countries would be right for you.[만일 당신이 해외에서 일할 생각이 있으면, 당신에게 적합한 나라가 어디인지를 고려할 필요가 있다.]
If you hold strong religious or political views you may be limited; it wouldn't be sensible for a devout Christian in favor of equal rights for women to go to some parts of the Middle East, for example.[예를 들어, 만일 당신이 틀에 박힌 강한 종교적, 정치적 소신을 갖고 있는 독실한 기독교인이 중동 어딘가에 가서 여성의 평등권을 주장하는 것은 어불성설이다.]
You also need to think about food, climate, and distance from your own home. This can be a bigger factor than you think.[또한 당신은 음식, 기후, 통근거리도 고려할 필요가 있다. 이것은 생각이상으로 고려해야 할 커다란 요인이다.]
When you've decided on a location, or a short list of locations, start searching for jobs. Use the internet, teaching magazines and newspapers, and any contacts you may have in your chosen country.[당신의 거주할 위치 또는 거주지의 목록이 결정되면, 구직을 시작하라. 당신이 선택한 국가의 인터넷, 교육 잡지, 신문 등 손에 닿는 모든 매체를 이용하라.]
Your new employer should offer you some practical help, and possibly financial help, to settle into your new home and new job.[당신의 새로운 고용주가 당신이 새로운 집과 직장에 정착할 수 있도록, 어떤 실질적인 도움, 어쩌면 재정적 도움을 줄지도 모른다.]
Take whatever help they offer, go with an open mind, and you should have great experiences that you will treasure for the rest of your life.[어떤 도움이라도 받아들여라. 열린 마음으로 다가가라. 그리하면 당신은 나머지 인생에 보물과도 같은 경험이 되리라.]
There are many English teaching jobs overseas; find the right one and you will be happy.[해외에는 영어교사직이 많다. 제대로 찾으면 당신은 행복을 만끽할 것이다.]