The Most Useful Everyday Phrases in English[영어회화 중 가장 유용한 구문]<1>
Sometimes the problems are because pronunciation is different in spoken English, and sometimes the problems are because English speakers use idioms that cannot be translated literally into another language.[이따금 어디에서 문제가 일어나느냐 하면, 구어체 영어에서 발음이 다르다는 것과 영어 원어민이 다른 언어로는 번역이 되지 않는 숙어를 사용하기 때문입니다.]
When you are learning everyday phrases, it is important to learn if they are formal, informal or slang. Here are some examples[당신이 일상대화에서 구문을 배울 때, 형식적, 비공식적, 속어 등을 배우는 것이 중요합니다. 여기 몇 가지 예문을 소개해 볼까요?]:
Some important everyday phrases in English[일상대화에서 중요한 몇 가지 구문]
1."How are you?" is a little formal.["How are you?(어떻게 지내죠?)"는 약간 형식적인 표현입니다.]
People will often say the more informal[사람들은 비공식적 표현으로 이런 말을 하죠.]:
"How're you doing?"(하우아유 두잉?)
"How's it going?"(하우짓 고잉?)
or(또는) "How's everything?"(하우즈 에브뤼띵?)
They all mean pretty much the same thing really; the speaker wants to know if you're OK.[위의 모든 것이 실제로 똑같은 표현이며, 대화하는 사람이 상대방에게 “당신도 잘 지내느냐?”를 알고 싶어 하는 것입니다.]
You might also hear "What's happening?" or "What's up?"[당신은 아마도 이런 말도 들으셨을 겁니다. “왓츠 해프닝?” 또는 “왓츠 업?”
These questions are asking you about your activities now – "What are you doing?"[이 질문은 당신에게 지금 하고 있는 활동을 묻고 있는 겁니다 - “당신 지금 무엇을 하고 있냐”고.]