English Speaking[영어 말하기]<1>
DOs and DON'Ts[해야 할 것과 하지 말아야 할 것]
Here are my top tips![여기 최고의 팁이 있다!]
If you want to improve your English speaking, there are lots of things you should do, and some things you shouldn't do.[여러분이 영어 말하기를 잘하고 싶으면, 해야할 것들과 하지 말아야 할 것들이 많이 있다.]
DO's[해야 할 것]
1. Practice as much as possible.[가능한 한, 연습을 많이 하라.]
Practice may not make you perfect, but it will make you better. (Perfection comes after LOTS of practice!)[연습이 당신을 완벽하게 해주지는 않지만, 훨씬 좋아질 것이다. 수많은 연습을 하다보면 완벽해진다.]
2. Listen to as much English as you can, preferably spoken by native English speakers.[할 수 있다면 영어를 많이 들어라. 원어민에게 들으면 더욱 좋겠고.]
Speaking involves listening, so you shouldn't neglect this.[말하기에는 듣기가 포함되므로 이것을 무시하면 안 된다.]
3. Use new vocabulary as soon as you can.[가능하면 빨리, 새로운 단어를 사용하라.]
Making your vocabulary 'active' is a very important part of improving your speaking.[여러분의 어휘를 능동적으로 활용하는 것은 여러분의 말하기 향상의 중요한 부분이다.]
4. Speak with lots of different people.[다른 많은 사람들과 말하라.]
If this is possible, it will improve your speaking. Everyone speaks in a slightly different way, so talking with people who have different accents and different styles of speaking will help you.[이것이 가능하면, 여러분의 말하기는 향상될 것이다. 누구나 말하는 것이 약간씩 다르므로, 액센트가 다른 사람과 말하는 스타일이 다른 사람들과 대화하는 것은 여러분에게 엄청난 도움을 줄 것이다.]
5. Ask friends to correct you.[친구들에게 여러분의 틀린 점을 고쳐달라고 해라.]
If you have a good friend who speaks English, ask them to correct you sometimes. The more you use the correct version of English, the more you will start to know what 'feels' right.[여러분이 영어를 잘하는 친구가 있으면, 때때로 친구들에게 여러분의 틀린 점을 고쳐달라고 하라. 여러분이 영어 버전을 많이 고쳐서 사용할수록 여러분의 ‘감’이 옳다는 사실을 깨닫게 된다.]
6. Try different things.[다양한 것들을 하라.]
Use English in different situations. For example, when you are shopping, asking for directions, general conversations, on the telephone, etc.[여러 가지 다양한 상황에서 영어를 사용하라. 예를 들면, 여러분이 쇼핑할 때, 대화할 때, 전화로 말하기 등등.]
7. Join a conversation class.[영어 회화반에 가입하라.]
If you can't do this, then join any kind of club or society (a group of people who meet for a particular purpose) where you will be able to talk in English.[영어회화반에 가입할 수 없다면, 영어로 말할 수 있다면 어떤 종류의 클럽 또는 사교모임에라도 가입하라(특정한 목적을 가진 사람들의 모임).]
8. Ask people to repeat something if you don't understand them.[당신이 이해하지 못했다면, 사람들에게 반복해서 물어보라.]
Or you could ask them to say something in a different way, or slower. If you are not sure if you heard them correctly, then repeat information back to them. It's better to check than to get something wrong.[여러분은 다르게 말하거나 느리게 뭔가를 물어볼 수도 있는데, 여러분이 똑바로 듣지 못했다면, 그들에게 반복해서 말해달라고 하라. 뭔가를 틀리게 말하는 것보다 확인하는 것이 더 낫기 때문이다.]