4. 유창성을 먼저 향상시키세요<2>
만일 여러분이 모르는 단어가 있으면, 그것을 미리 찾아보는 것이 좋은 생각이라고 하겠지만, 이 훈련은 더 빨리 읽기 위한 것이지, 이해력을 더 높이려고 하는 것이 아닙니다. 일단 여러분이 편안한 속도로 읽을 수 있으면, 이해력에도 집중하게 됩니다.
이상하게 들리겠지만, 유창한 읽기 연습에 또 다른 훌륭한 방법은 비디오를 시청하는 겁니다. 특히, 자막이 있는 영어 비디오를 찾아보세요. 그렇게 하면, 원어민이 얼마나 자연스럽게 말하는 것을 듣는 동안 여러분도 그 단어를 읽게 됩니다.
“FluentU”가 이런 비디오를 찾기에는 완벽한 도구죠.
“FluentU”는 실제 세계의 비디오--뮤직 비디오, 추적 영화, 뉴스와 영감을 주는 대화 등이 영어 학습에 그만이죠.
여러분이 여기서 보시다시피, 다양하고 많은 종류의 비디오가 있습니다:
“FluentU”는 서로 자막을 볼 수 있는 영어 비디오를 보고 이해하는데 용이하게 해줍니다. 무슨 뜻인지 알기 위해 어떤 단어든지 클릭하면, 단어의 사용법, 발음 듣기와 그 이상의 여러 효과를 거둘 수 있습니다.
예를 들어, 여러분이 “brought”이라는 단어를 치면 이렇게 보여줍니다:
여러분은 “FluentU”의 재미있는 퀴즈와 함께 어떤 단어라도 비디오로 배울 수 있습니다. 여러분이 배우고 있는 단어의 더 많은 예를 보려면 왼쪽, 오른쪽을 마구 두들기십시오.
비디오는 장르별, 수준별로 구성되어 있습니다. 따라서 여러분을 위해 준비된 것을 찾기가 엄청 쉽죠. 또한 “FluentU”는 여러분의 학습을 실시간으로 알려준 다음에는, 여러 비디오와 여러분에게 완벽하게 맞는 비디오를 추천해 줍니다.
웹사이트에서 “FluentU”를 사용하시든지, “iTunes store”나 “Google Play store”에서 앱을 다운받으시든지 하셔서 공부를 시작하세요.
==============================================================================
4. Improve Fluency First4<2>
If you don’t know any of the words it’s a good idea to look them up beforehand, but remember that this exercise is about reading faster, not understanding more. Once you can read at a comfortable speed, you can focus on understanding.
It might seem strange, but another great way to practice reading fluency is with videos. Specifically, look for English videos with subtitles. That way, you will read the words while hearing how a native speaker naturally says them.
“FluentU” is the perfect tool to find these videos.
“FluentU” takes real-world videos—like music videos, movie trailers, news and inspiring talks—and turns them into language learning experiences.
There are many different types of videos, as you can see here:
“FluentU” makes it easy to watch and understand native English videos with interactive captions. Tap or click on any word to see what it means, learn how to use it, hear it pronounced and more.
For example, if you tap on the word “brought,” then you see this:
You can learn any video’s vocabulary with “Fluent”’s fun quizzes. Swipe left or right to see more examples for the word you’re learning.
The videos are organized by genre and level, so it’s super easy to find the ones that work for you. “FluentU” also keeps track of your learning, then suggests videos and examples perfect for you.
Start using “FluentU” on the website or download the “FluentU” app from the “iTunes store” or “Google Play store”. [238 words]