English pronunciation(영어 발음)
Why is it important? (영어 발음이 왜 중요한가?)
Pronunciation is your business card when you speak English. It doesn’t matter if you know every word and grammar rule in the world, if you have bad pronunciation, other speakers will think your level of English is low. (영어 발음은 여러분이 영어를 말할 때 명함과 같다. 여러분이 온 천지의 모든 단어와 문법 규칙을 아느냐는 것은 중요치 않다. 여러분의 발음이 나쁘면, 다른 사람들은 당신의 영어 수준이 낮다고 생각할 것이다.)
Besides, pronunciation is essential if you want people to understand what you are saying, since many times it can change the meaning of words in English. (게다가 여러분이 말하고 있는 것을 사람들이 이해하길 원한다면 영어 발음은 필수다.)
Finally, pronunciation is important if you want to understand English in general, because if you know how a word is pronounced, you will recognize it when you hear it. (마지막으로, 여러분이 전반적으로 영어를 이해하고 싶다면, 영어 발음은 중요하다. 왜냐하면 여러분이 단어 하나가 어떻게 발음되는지 안다면, 여러분이 영어를 들을 때, 훨씬 더 잘 이해가 될 것이다.)
What are the resources available? (손쉽게 구할 수 있는 자료는 무엇인가?)
In order to improve your pronunciation, regardless of your level of English, the best resources out there are: (여러분의 영어 발음을 향상시키기 위해서는, 영어 수준과는 상관없이, 최고의 자료들은 아래와 같다.)
* Pronunciation books and guides (영어 발음책과 지침서)
* Pronunciation dictionaries (영어 발음 사전)
* Pronunciation courses (영어 발음 코스)
* Pronunciation apps (영어 발음 앱)
* Pronunciation activities and exercises online (온라인 영어 발음 활동과 연습)
* Online dictionaries like Forvo (“Forvo” 같은 온라인 사전)
* Videos on pronunciation and conversation created by native speakers (원어민이 하는 발음과 영어회화에 관한 비디오 보기)
* Actual conversations in English! (영어로 실제 회화를 해보기!)
Practical tips(실전 팁)
Here you have some tips on how to actually boost your English pronunciation: (여러분의 영어 발음을 실제로 높일 수 있는 방법에 대한 몇 가지 팁이 여기에 있다.)
* Try shadowing. (섀도우잉 기법을 해보라.)
* Record yourself. (자신의 목소리를 녹음하라.)
* Use a speech recognition program, website or app. (대화 인식 프로그램, 웹사이트, 또는 앱을 이용하라.)
* Make dictations in order to improve your word recognition skills. (여러분의 단어 인식 기법을 향상하기 위해 딕테이션을 하라.)
* Watch YouTube videos on English pronunciation. (영어 발음에 관한 유튜브 비디오를 시청하라.)
* Listen to English as much as you can (this will improve your pronunciation, rhythm and intonation). [가능한 한 영어를 들어라. (이것은 여러분의 영어 발음. 리듬과 인토네이션을 향상시켜줄 것이다.)]
* Do pronunciation exercises and take pronunciation tests online. (영어 발음을 연습하고 온라인 테스트를 해보라.)