* Do not be afraid to ask for help (도움 요청을 두려워마라)
Do not be ashamed or embarrassed about asking for help. (도와달라고 청하는 것을 부끄러워하거나 수치스러워 하지 마라.)
Some concepts might be difficult, and it is completely normal if you do not understand everything! (어떤 개념은 어려울 수도 있다. 여러분이 모든 것을 이해하지 못하더라도 지극히 정상적인 일이다!)
It does not matter (it is not important) if you ask your question online or to your teacher/tutor/friend, never be afraid to ask for help when you need it. (여러분이 필요할 때 도움을 청하는 것이 결코 두려워할 일이 아니므로, 여러분이 궁금해 하는 문제를 온라인으로 묻거나, 선생, 강사, 친구 등 누구에게 묻느냐는 중요하지 않다.)
* To err is human (실수하니까 인간이다)
Use your mistakes to learn from them. Analyze what you do wrong and work on it until you master it. (여러분의 실수를 이용해서 배워라. 실수를 마스터할 때까지 여러분이 무엇을 잘못 했는지와 어떻게 되어 가는지를 분석하라.)
Take your mistakes and transform them into an opportunity to review specific topics or vocabulary lists. (실수를 하면 그 실수가 특정한 주제나 어휘들에 제대로 사용될 기회로 바꿔라.)
Most importantly, do not feel bad. We all make mistakes. The trick is to make the most out of them (get the maximum advantage). (가장 중요한 것은, 기분 상하지 마라. 우리 모두는 누구나 실수를 한다. 실수를 최대로 활용하는 것도 수완이니까.)
* Get immersed in your home country (여러분의 국내 활동에 몰입하라)
If you do not want to or cannot afford to go abroad, bring English immersion to you. (여러분이 해외에 유학가고 싶지 않거나 형편이 안 되면 국내에서라도 영어에 몰입하라.)
Use English everywhere you can, change the language of your social media, commit to only watching movies in English, think in English, etc. (가능하면 모든 곳에서 영어를 사용하라. 여러분의 소셜미디어의 언어를 영어로 바꾸고, 영어로 영화를 보고, 생각도 영어로 하도록 전념하라, 그 밖의 여러 가지도.)
There is so much you can change very easily in your daily life to feel surrounded by English! (영어로 둘러싸인 환경이 편안하도록 여러분의 일상생활을 영어로 아주 쉽게 바꿀 수 있다면 금상첨화다!)