English Exams and Accreditation (영어 자격 시험)
Taking an English exam is a key target for many advanced English learners. This is because accreditation opens up a number of opportunities, such as visas and immigration. (영어 시험을 치는 것은 많은 고급 영어 학습자에게 중요한 목표다. 왜냐하면 공인 시험이 비자라든가, 이민과 같은 수많은 기회를 열어주기 때문이다.)
There are many opportunities to live and work in English-speaking countries. However, many of these opportunities require a proven level of English. (영어권 국가에서 살고 일할 수 있는 기회가 많기 때문이다. 그러나 이 많은 기회가 입증된 영어 실력을 요구한다.
Preparing for exams such as the IELTS is a common goal for those seeking global access to jobs and employment. The IELTS exam is accepted in many countries including Australia, the UK and Canada. (옐츠 같은 시험을 준비하는 것은 글로벌 직업을 찾는 사람들에게는 공통의 목표이리라. 옐츠는 호주, 영국, 캐나다와 같은 많은 국가에서 채택하고 있다.)
To adapt your learning goals to this type of English you should ideally enroll in a course that covers the exam that you wish to take. In addition to this, you should find a balance between academic writing, listening and formal speaking as these are the three key areas of many advanced English exams. (이런 유형의 영어에 여러분의 배움 목표를 적응하기 위하여 여러분이 희망하는 시험을 다루는 과정에 등록하는 것이 이상적이다. 이외에도, 여러분은 많은 고급 영어 시험의 주요 영역인 학문적 영작, 듣기, 공식 대화들 사이에서 적절한 균형을 찾아야 한다.)