구절은 어디서 찾는가
그럼 학생들은 이 구절을 어디서 얻을까? 어떤 것을 배워야 하는지 어떻게 알 수 있을까? 좋은 소식은 당신은 그것들을 어디서든지 찾을 수 있다는 사실이다. 모든 자연스러운 영어 내용은 풍부한 구절을 포함하고 있다. 앞으로의 챕터에서, 나는 당신에게 어디서 유용한 영어 구절을 얻을 수 있는지 구체적으로 말해줄 생각이다. 하지만 지금은 당신이 듣고 있거나 읽고 있는 영어에서 구절을 얻는 것에 집중하자.
이것을 하기 위해, ‘구절’ 노트를 준비한다. 매번 당신이 새로운 단어 혹은 구절을 보고 들을 때마다 노트에 그 구절을 적는다. 수업에서, 듣고 있는 어떤 것에서, 책에서, 기사에서 새로운 영어 단어를 발견할 때마다 그 구절을 적는다. 단지 하나의 단어가 아니라 전체 구절을 적는다. 그리고 매일 반복해서 그 구절을 복습한다. 이렇게 함으로써 당신은 노트를 단지 개별 단어가 아닌, 당신이 사용할 수 있는 구절과 문장으로 가득 채우게 된다. 당신은 스스로를 단어별 대신에 구절로 말하도록 프로그래밍한다.
예를 들어 만약 당신이 은행 강도에 관한 영화를 보고 있다면, 당신은 아마도 배우가 “They're getting away. 그들은 도망치고 있다.” 라고 말하는 것을 들을 수 있다. 당신도 알다시피 get은 ‘어떤 것을 얻는다’ 라는 의미이고 away는 훨씬 멀리(far away)처럼 ‘멀리 있다는 것을’ 가리키는 게 분명하다. 그러나 두 개 의미의 연결이 혼란스럽다. 그래서 당신은 “They are getting away. 그들은 도망치고 있다.”라고 적는다. 그러고 나서 관용어 사전에서 찾아볼 때, 당신은 ‘to get away 떠나다’의 의미 중 하나가 ‘도망간다’라는 것을 배운다. 당신은 때때로 사람들이 휴가 가려고 할 때, ‘getting away 휴가가다’라고 말한다는 것을 발견한다. 비록 당신이 이전에 단어 리스트에서 ‘get 얻다’와 ‘away 멀리’라는 단어들을 기억했다고 해더라도, 영화 속에서 그 배우가 무엇을 말하는지 이해가 잘 안 된다. 그러나 당신이 구절을 적은 이후로, 당신은 이제 많은 다른 상황에서 사용하는 새로운 표현을 안다.
여기 또 다른 예가 있다. 누군가 그들의 예전 애완동물을 “He was a bad dog. 나쁜 개였어.”라고 말을 하면서 설명했다고 하자. 그것은 매우 단순한 구절이다. 그러나 당신은 공책에 그것을 적는다. 복습할 때마다 당신은 그 완벽한 구절을 공부한다. 그렇게 함으로써 당신은 ‘he was’라는 공짜 문법을 얻는다. 당신은 그 개가 주위에 있었다는 것이 현재가 아니라 과거의 사실이었다는 것을 안다. 당신은 또한 단어 사용에 대한 몇몇 공짜 팁을 얻는다. 예를 들어 비록 그 의미가 정확하더라도, 보통 “He was a horrendous dog. 무서운 개였어.”라고 말하지 않는다. 정상적인 영어에서, 우리는 개를 묘사하기 위해 그런 단어를 보통 사용하지 않는다. 이것은 당신이 ‘horrendous 무서운’ 단어의 정의를 공부해서 배울 수 있는 것이 아니다. 당신은 구절을 공부함으로써 그것을 배운다.
당신은 구절을 적을 때, 출처가 어디인지도 적어라. 만약 당신이 구절을 경제 신문 기사에서 보았다면 그것을 적어라. 왜냐하면 그 출처는 당신의 기억을 떠올리게 할 것이기 때문이다. 그것은 단어가 어떻게 사용되고 어떤 맥락에서 사용되는지를 상기시켜 준다. 당신은 특정 구절과 단어가 사용되는지를 상기시켜 준다. 당신은 특정 구절과 단어가 사용되는 경우와 사용되지 않는 경우를 배우기 시작하여 올바른 내용과 문장을 어떻게 조합해야 하는지에 대해서 알 수 있게 된다.
‘노력이 필요 없는 영어’ 방법의 첫 번째 법칙은 매우 단순하다. 하지만 어휘를 배우는 방법에 대한 이러한 아주 작은 변화는 문법, 발음 그리고 새로운 단어에 대한 기억력에 영향을 미친다. 첫 번째 법칙은 다른 법칙들과 상승작용을 하며 작동하는 심오한 지식의 한 부분이다.
다음 챕터에서 당신은 아마도 ‘노력이 필요 없는 영어’ 시스템의 가장 놀라운 법칙을 배우게 된다. 두 번째 법칙은 당신을 학교에서 사용하는 문법 번역식 방법으로부터 자유롭게 하고 영어 학습의 지루함과 고통을 대부분 제거하게 만든다.