영어와 일본 근대화! 번역 및 정리: 리처드 황(010-8865-0582) 예로부터 일본은 동북아시아의 환태평양에 위치한 도서국가(섬나라)인데, 세계사의 전체적인 흐름으로 볼 때 서구보다 1~2걸음 뒤처질 수 밖에 없는 지정학적 운명이었다. 그럼에도 불구하고, 일본인들은 항상 그들의 창조적인 에너지를 발휘하여 왔.. 카테고리 없음 2006.06.13
일본의 영어달인(2)--후쿠자와 유키치 번역: 리처드 황(010-8865-0582) 당시 25세의 난학자(蘭學者)인 후쿠자와 유키치(福澤諭吉)가 1859년 어느 날, 요코하마(橫濱)로 나들이를 하고서 시무룩한 모습으로 돌아왔다. 요코하마는 일본의 항구도시로 일찍이 일본이 5개국과 통상조약(通商條約)을 맺고, 외국인에게 개방(開放)되었다. ".. 카테고리 없음 2006.06.13
일본의 영어달인(1)-만지로! "귀로 듣는 영어를 강조한 만지로" 성(姓)도 없이, 이름만 가진 14살의 어부가 배가 난파(難破)되어 무려 토쿄(東京)의 남쪽으로 약 600 km나 떨어진 무인도(無人島)에 닿았다. 그러나, 우연치 않은 운명에 휘말려, 그 후, 그 사건은 만지로(1827-98)에게 세상의 눈을 뜨게 한 계기(契機)가 되게 .. 카테고리 없음 2006.06.13